POETRY IS LIKE TAKING A DEEP BREATH
Showing posts with label Welsh. Show all posts
Showing posts with label Welsh. Show all posts

Sunday, 22 April 2012

CATHEDRAL BUILDERS


Salisbury Cathedral From the East
J.M.W. Turner
1775-1851



They climbed on sketchy ladders towards God,
With winch and pulley hoisted hewn rock into heaven,
Inhabited sky with hammers, defied gravity,
Deified stone, took up God's house to meet Him,

And came down to their suppers and small beer;
Every night slept, lay with their smelly wives,
Quarrelled and cuffed the children, lied,
Spat, sang, were happy or unhappy,

And every day took to the ladders again;
Impeded the rights of way of another summer's
Swallows; grew greyer, shakier, became less inclined
To fix a neighbour's roof of a fine evening,

Saw naves sprout arches, clerestories soar,
Cursed the loud fancy glaziers for their luck,
Somehow escaped the plague, got rheumatism,
Decided it was time to give it up,

To leave the spire to others; and stood in the crowd
Well back from the vestments at the consecration,
Envied the fat bishop his warm boots,
Cocked up a squint eye and said, 'I bloody did that.'



John Ormond
Welsh poet and film-maker
1923-1990


Saturday, 28 January 2012

LAMENT

  The Boathouse,
Dylan and Caitlin Thomas's home in Laugharne



When I was a windy boy and a bit
And the black spit of the chapel fold,
(Sighed the old ram rod, dying of women),
I tiptoed shy in the gooseberry wood,
The rude owl cried like a tell-tale tit,
I skipped in a blush as the big girls rolled
Nine-pin down on donkey's common,
And on seesaw sunday nights I wooed
Whoever I would with my wicked eyes,
The whole of the moon I could love and leave
All the green leaved little weddings' wives
In the coal black bush and let them grieve.

When I was a gusty man and a half
And the black beast of the beetles' pews
(Sighed the old ram rod, dying of bitches),
Not a boy and a bit in the wick-
Dipping moon and drunk as a new dropped calf,
I whistled all night in the twisted flues,
Midwives grew in the midnight ditches,
And the sizzling sheets of the town cried, Quick!-
Whenever I dove in a breast high shoal,
Wherever I ramped in the clover quilts,
Whatsoever I did in the coal-
Black night, I left my quivering prints.

When I was a man you could call a man
And the black cross of the holy house,
(Sighed the old ram rod, dying of welcome),
Brandy and ripe in my bright, bass prime,
No springtailed tom in the red hot town
With every simmering woman his mouse
But a hillocky bull in the swelter
Of summer come in his great good time
To the sultry, biding herds, I said,
Oh, time enough when the blood runs cold,
And I lie down but to sleep in bed,
For my sulking, skulking, coal black soul!

When I was half the man I was
And serve me right as the preachers warn,
(Sighed the old ram rod, dying of downfall),
No flailing calf or cat in a flame
Or hickory bull in milky grass
But a black sheep with a crumpled horn,
At last the soul from its foul mousehole
Slunk pouting out when the limp time came;
And I gave my soul a blind, slashed eye,
Gristle and rind, and a roarers' life,
And I shoved it into the coal black sky
To find a woman's soul for a wife.

Now I am a man no more no more
And a black reward for a roaring life,
(Sighed the old ram rod, dying of strangers),
Tidy and cursed in my dove cooed room
I lie down thin and hear the good bells jaw--
For, oh, my soul found a sunday wife
In the coal black sky and she bore angels!
Harpies around me out of her womb!
Chastity prays for me, piety sings,
Innocence sweetens my last black breath,
Modesty hides my thighs in her wings,
And all the deadly virtues plague my death!


Dylan Thomas
1914-1953





Niall Griffiths wrote in the Guardian, 1st March 2008:

"Laugharne", Dylan wrote of his adopted town, is a "timeless, mild, beguiling island of a town", which has a "sane disregard for haste", a "generous acceptance of the follies of others, having so many, ripe and piping, of its own", a "legendary lazy little black-magical bedlam by the sea". To his list of the town's attributes - which include seven pubs, a portreeve, a St Bernard (without brandy) and a Rolls-Royce selling fish and chips - can now be added a museum dedicated to himself, several respectable restaurants and, at last, an arts festival, growing rapidly but still young enough to be intimate and intriguing and cocksure and arrogant, all the enviable epithets of the up-and-coming.



Wednesday, 11 January 2012

WHAT IF THIS ROAD





What if this road, that has held no surprises
these many years, decided not to go
home after all; what if it could turn
left or right with no more ado
than a kite-tail? What if its tarry skin
were like a long, subtle bolt of cloth,
that is shaken and rolled out, and takes
a new shape from the contours beneath?
And if it chose to lay itself down
in a new way; around a blind corner,
across hills you must climb without knowing
what's on the other side; who would not hanker
to be going, at all risks? Who wants to know
a story's end, or where a road will go?


Sheenagh Pugh
1950

Thursday, 27 October 2011

POEM IN OCTOBER



Dylan Thomas 1941


        It was my thirtieth year to heaven
     Woke to my hearing from harbour and neighbour wood
        And the mussel pooled and the heron
                Priested shore
           The morning beckon
     With water praying and call of seagull and rook
     And the knock of sailing boats on the webbed wall
           Myself to set foot
                That second
        In the still sleeping town and set forth.

        My birthday began with the water-
     Birds and the birds of the winged trees flying my name
        Above the farms and the white horses
                And I rose
            In a rainy autumn
     And walked abroad in shower of all my days
     High tide and the heron dived when I took the road
            Over the border
                And the gates
        Of the town closed as the town awoke.

        A springful of larks in a rolling
     Cloud and the roadside bushes brimming with whistling
        Blackbirds and the sun of October
                Summery
            On the hill's shoulder,
     Here were fond climates and sweet singers suddenly
     Come in the morning where I wandered and listened
            To the rain wringing
                Wind blow cold
        In the wood faraway under me.

        Pale rain over the dwindling harbour
     And over the sea wet church the size of a snail
        With its horns through mist and the castle
                Brown as owls
             But all the gardens
     Of spring and summer were blooming in the tall tales
     Beyond the border and under the lark full cloud.
             There could I marvel
                My birthday
        Away but the weather turned around.

        It turned away from the blithe country
     And down the other air and the blue altered sky
        Streamed again a wonder of summer
                With apples
             Pears and red currants
     And I saw in the turning so clearly a child's
     Forgotten mornings when he walked with his mother
             Through the parables
                Of sunlight
        And the legends of the green chapels

        And the twice told fields of infancy
     That his tears burned my cheeks and his heart moved in mine.
        These were the woods the river and the sea
                Where a boy
             In the listening
     Summertime of the dead whispered the truth of his joy
     To the trees and the stones and the fish in the tide.
             And the mystery
                Sang alive
        Still in the water and singing birds.

        And there could I marvel my birthday
     Away but the weather turned around. And the true
        Joy of the long dead child sang burning
                In the sun.
             It was my thirtieth
        Year to heaven stood there then in the summer noon
        Though the town below lay leaved with October blood.
             O may my heart's truth
                Still be sung
        On this high hill in a year's turning.



On this day in 1914 DYLAN MARLAIS THOMAS was born in Swansea in Wales.

Saturday, 14 May 2011

THE FORCE THAT THROUGH THE GREEN FUSE DRIVES THE FLOWER




The force that through the green fuse drives the flower
Drives my geen age; that blasts the roots of trees
Is my destroyer.
And I am dumb to tell the crooked rose
My youth is bent by the same wintry fever.

The force that drives the water through the rocks
Drives my red blood; that dries the mouthing streams
Turns mine to wax.
And I am dumb to mouth unto my veins
How at the mountain spring the same mouth sucks.

The hand that whirls the water in the pool
Stirs the quicksand; that ropes the blowing wind
Hauls my shroud sail.
And I am dumb to tell the hanging man
How of my clay is made the hangman's lime.

The lips of time leech to the fountain head;
Love drips and gathers, but the fallen blood
Shall calm her sores.
And I am dumb to tell a weather's wind
How time has ticked a heaven round the stars.

And I am dumb to tell my lover's tomb
How at my sheet goes the same crooked worm.



Dylan Thomas
1914-1953



Dylan Thomas wrote this poem when he was 19, wishing to demonstrate "that the blood in my lungs is the blood that goes up and down in a tree".




Monday, 11 April 2011

Night Sky

Vincent van Gogh
Starry Night Over The Rhone 1888


What they are saying is
that there is life there, too;
that the universe is the size it is
to enable us to catch up.

They have gone on from the human;
that shining is a reflection
of their intelligence. Godhead
is the colonisation by mind

of untenanted space. It i its own
light,  a statement beyond language
of conceptual truth. Every night
is a rinsing myself of the darkness

that is in my veins. I let the stars inject me
with fire, silent as it is far,
but certain in its cauterising
of my despair. I am a slow

traveller, but there is more than time
to arrive. resting in the intervals
of my breathing, I pick up the signals
relayed to me from a periphery I comprehend.



R.S. Thomas
1913-2000



R.S. Thomas was a fervent Welsh nationalist and defender of the Welsh language, despite writing all of his poetry in English. Of his poetry, he once said: " "I don't write for the public. You make a poem for yourself firstly, and then, if other people want to join in, then there we are."


Saturday, 5 March 2011

AND DEATH SHALL HAVE NO DOMINION


Paul Nash  1889-1946
'Totes Meer'



  And death shall have no dominion.
Dead mean naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not;
And death shall have no dominion.

And death shall have no dominion.
Under the windings of the sea
They lying long shall not die windily;
Twisting on racks when sinews give way,
Strapped to a wheel, yet they shall not break;
Faith in their hands shall snap in two,
And the unicorn evils run them through;
Split all ends up they shan't crack;
And death shall have no dominion.

And death shall have no dominion.
No more may gulls cry at their ears
Or waves break loud on the seashores;
Where blew a flower may a flower no more
Lift its head to the blows of the rain;
Though they be mad and dead as nails,
Heads of the characters hammer through daisies;
Break in the sun till the sun breaks down,
And Death shall have no dominion.


Dylan Thomas
1914-1953






Wednesday, 27 October 2010

FERN HILL

Dyfi Valley, Wales



     Now as I was young and easy under the apple boughs
     About the lilting house and happy as the grass was green,
       The night above the dingle starry,
         Time let me hail and climb
       Golden in the heydays of his eyes,
     And honoured among wagons I was prince of the apple towns
     And once below a time I lordly had the trees and leaves
         Trail with daisies and barley
       Down the rivers of the windfall light.

     And as I was green and carefree, famous among the barns
     About the happy yard and singing as the farm was home,
       In the sun that is young once only,
         Time let me play and be
       Golden in the mercy of his means,
     And green and golden I was huntsman and herdsman, the calves
     Sang to my horn, the foxes on the hills barked clear and cold,
         And the sabbath rang slowly
       In the pebbles of the holy streams.

     All the sun long it was running, it was lovely, the hay
     Fields high as the house, the tunes from the chimneys, it was air
       And playing, lovely and watery
         And fire green as grass.
       And nightly under the simple stars
     As I rode to sleep the owls were bearing the farm away,
     All the moon long I heard, blessed among stables, the nightjars
       Flying with the ricks, and the horses
         Flashing into the dark.

     And then to awake, and the farm, like a wanderer white
     With the dew, come back, the cock on his shoulder: it was all
       Shining, it was Adam and maiden,
         The sky gathered again
       And the sun grew round that very day.
     So it must have been after the birth of the simple light
     In the first, spinning place, the spellbound horses walking warm
       Out of the whinnying green stable
         On to the fields of praise.

     And honoured among foxes and pheasants by the gay house
     Under the new made clouds and happy as the heart was long,
       In the sun born over and over,
         I ran my heedless ways,
       My wishes raced through the house high hay
     And nothing I cared, at my sky blue trades, that time allows
     In all his tuneful turning so few and such morning songs
       Before the children green and golden
         Follow him out of grace.

     Nothing I cared, in the lamb white days, that time would take me
     Up to the swallow thronged loft by the shadow of my hand,
       In the moon that is always rising,
         Nor that riding to sleep
       I should hear him fly with the high fields
     And wake to the farm forever fled from the childless land.
     Oh as I was young and easy in the mercy of his means,
         Time held me green and dying
       Though I sang in my chains like the sea.


Dylan Thomas
1934-1952



Tuesday, 24 August 2010

WELSH LANDSCAPE


George Vicat Cole
English Painter
1833-1893


To live in Wales is to be conscious
At dusk of the spilled blood
That went to the making of the wild sky,
Dyeing the immaculate rivers 
in all their courses.
It is to be aware,
Above the noisy tractor
And hum of the machine
Of strife in the strung woods,
Vibrant with sped arrows.
You cannot live in the present,
at least, not in Wales,
There is the language, for instance,
The soft consonants
strange to the ear.
There are the cries in the dark at night
As owls answer the moon,
And thick ambush of shadows,
Hushed at the fields' corners.
There s no present in Wales,
And no future;
There is only the past,
brittle with relics,
Wind-bitten towers and castles
With sham ghosts;
Mouldering quarries and mines;
And an impotent people,
Sick with inbreeding,
Worrying the carcase of an old song.


R.S. Thomas
1913-2000